Rapportage archeologisch onderzoek Nederweert-Kerkstraat 62 (1961)

<p>Bij de afbraak van een oud dubbelpand (toenmalige adres Kerkstraat 62 in Nederweert) werd onder het achterhuis een tweetal waterputten gevonden die waren opgebouwd uit turfblokken. Uit een van de beide putten kwam een kan van Rijnlands steengoed die op grond van parallellen te dateren is tussen 1450 en 1550. Daarmee zijn deze turfputten voorbeelden van relatief zéér vroeg gebruik van turf als materiaal voor de bouw van turfputten. Andere voorbeelden van gedocumenteerde turfputten, zoals uit Weert en Nederweert-Kanalenkruising, dateren uit de vroege 17e respectievelijk late 16e eeuw. Archiefonderzoek toont dat het voorhuis reeds in 1550 bestond en dat is niet strijdig met de datering van de waterputten. Ook bewijst archiefonderzoek dat het achterhuis pas in of kort na 1748 gesticht werd, waarbij de waterputten dus overbouwd werden hetgeen een terminus ante quem voor hun gebruik oplevert.<br>De vondst van een vermeend menselijk skelet, of delen daarvan, is onvoldoende goed gedocumenteerd en vanwege zijn a-typische ligging (namelijk buiten de oude begraafplaats) een geval dat meer vragen oproept dan dat het antwoorden geeft.<br>De sporen van wat in 1961 werd gekarakteriseerd als de resten van een baksteenoven passen op zich uitstekend in het beeld van historisch en archeologisch onderzoek in de naaste omgeving, maar kunnen pas bij eventueel toekomstig onderzoek bevestigd of gefalsificeerd worden.</p>

在拆除一处旧双户住宅时（当时地址为荷兰内德韦尔特教堂街62号），人们在后屋下方发现了两口以泥炭砖砌筑的水井。其中一口井中出土了一件莱茵兰硬质陶器（Rijnlands steengoed）罐，通过类型学类比可将其断代为1450年至1550年之间。这使得这批泥炭砖水井成为目前已知相对极为早期使用泥炭作为砌筑水井材料的实例之一。其他有文献记载的泥炭砖水井实例，比如来自韦尔特和内德韦尔特-运河交叉口的遗存，其年代分别为17世纪早期与16世纪晚期。档案研究显示，该住宅的前屋早在1550年便已存在，这与水井的断代结果并不矛盾。此外档案研究还证实，后屋直至1748年或稍晚才得以建造，水井因此被后续建筑所覆盖，这为水井的使用年代划定了年代上限（terminus ante quem）。
此次发现的疑似人类骨骼或其残块因未得到充分记录，且其埋藏位置异于常规（即位于古墓地之外），该案例引发的疑问远多于其所能解答的问题。
1961年被认定为砖窑遗存的相关遗迹，与该区域周边开展的历史及考古研究结论高度契合，但相关结论仍需未来可能开展的考古工作予以验证或证伪。