Note about the return of the last effects of 2nd Lt Albert Brainerd Raynes (1)

Note about the return of the last effects of my uncle, 2nd Lt Albert Brainerd Raynes.

Editor's Comment:
Second Lieutenant Albert Brainerd Raynes, Royal Sussex Regiment, attached 2nd Bn. Royal Berkshire Regiment, was killed in action on 10th March 1915, aged 20. The son of Albert Edward and Alice Mary Raynes, of 201, Denman St., Nottingham, he is commemorated on the Le Touret Memorial. Lieutenant Raynes fell on the opening day of the battle of Neuve Chapelle, his battalion taking part in the attack of the 8th Division.

关于我叔叔——阿尔伯特·布雷纳德·雷恩斯少尉（2nd Lt Albert Brainerd Raynes）遗物返还的说明

编者按：
皇家萨塞克斯团（Royal Sussex Regiment）的阿尔伯特·布雷纳德·雷恩斯少尉曾隶属于皇家伯克希尔团（Royal Berkshire Regiment）第2营，于1915年3月10日阵亡，年仅20岁。他是诺丁汉市登曼街201号的阿尔伯特·爱德华·雷恩斯与爱丽丝·玛丽·雷恩斯之子，其名字被镌刻在勒图雷特纪念碑（Le Touret Memorial）上。雷恩斯少尉在新沙佩勒战役（Battle of Neuve Chapelle）的首日牺牲，其所在营参与了第8师的进攻行动。