[IO Islamic 162] ديوان عرفى

Dîwân-i-‘Urfî.

This manuscript is now IO Islamic 1454 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 162 here with notations and hyperlinks].

1454

Dîwân-i-‘Urfî ( ديوان عرفى).

‘Urfî’s lyrical poems, viz.:

1.Ḳaṣîdas, on fol. 1b, beginning: اى متاع درد الخ .

2.Ghazals, in alphabetical order, except the first two, on fol. 90b, beginning: اى نه فلك الخ.

At the end (on fol. 210 sq.) some ḳiṭ’as.

3.Rubâ’îs, on fol. 218b, beginning : يا رب نفسى الخ.

Dated the 6th of Sha’bân, A.H. 1098 (A.D. 1687, June 17), by Amân-allâh Suhrawardî, at Patna. The right order of ff. 72-81 is: 72, 80, 74-79, 73, 81.

No. 162, ff. 235, 2 coll., each ll. 15; large Nasta’lîḳ; size, 10¾ in. by 6½ in.

《乌尔菲诗集（Dîwân-i-‘Urfî）》

该手稿现藏于印度事务部馆藏，编号为IO Islamic 1454。

【元数据来源：赫尔曼·埃特（Hermann Ethé）《印度事务部图书馆藏波斯语手稿目录》（全2卷，牛津：印度事务部，1903年）：第1卷，本次著录编号为第162号，附带注释与超链接。】

1454

《乌尔菲诗集（ديوان عرفى / Dîwân-i-‘Urfî）》

乌尔菲的抒情诗作具体涵盖以下类别：

1. 颂诗（qaṣîdas）：位于第1b叶，开篇诗句为：اى متاع درد الخ。
2. 伽扎勒抒情诗（ghazals）：除前两首外均按字母顺序编排，位于第90b叶，开篇诗句为：اى نه فلك الخ。
卷末（第210叶及后续叶）附有若干短抒情诗（qiṭ’as）。
3. 鲁拜诗（rubāʿîs）：位于第218b叶，开篇诗句为：يا رب نفسى الخ。

该手稿由阿曼·乌拉·苏哈拉瓦迪（Amân-allâh Suhrawardî）于帕特那（Patna）抄录完成，落款日期为伊斯兰历1098年沙班月6日（对应公元1687年6月17日）。

第72至81叶的正确排序应为：72、80、74至79、73、81。

本手稿著录编号162，总计235叶，每页分为2栏，每栏含15行；采用大型纳斯塔里克书法体（Nasta’lîḳ）；尺寸为10又3/4英寸×6又1/2英寸。