BJM01-014 - Narrative entitled Sang Kancil ngaghi Setue ngagh Buwaie
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
下载链接：
https://researchdata.edu.au/bjm01-014-narrative-ngagh-buwaie/1588479
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
This narrative is a fable, or "andai-andai" in Besemah, told by Karim (M, 64), a well-known storyteller. It is entitled "Sang Kancil ngaghi Buaye", which is translated as The Mousedeer and the Alligator. It was told in the same recording session as BJM01-012 and BJM01-013. It was recorded on a Marantz PMD670 solid-state recorder with an Audio-Technica AT825 microphone.. Language as given: Besemah
本叙事为一则寓言，在Besemah语中称为“andai-andai”，由著名说书人Karim（男，64岁）讲述。其标题为“Sang Kancil ngaghi Buaye”，可译为《鼠鹿与鳄鱼》。该故事与BJM01-012及BJM01-013录制于同一场次，录制设备为Marantz PMD670固态硬盘录音机，搭配Audio-Technica AT825麦克风。所用语言：Besemah
提供机构：
PARADISEC
