Médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie - RESUMES_ANONYMES_2010

L'activité de soins en hospitalisation de courte durée, dite aussi de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie (MCO), se répartit entre le secteur public (les hôpitaux) et le secteur privé (les cliniques). Cette activité fait l'objet d'un recueil systématique d'informations administratives, médicales et économiques réalisé à l'issue de chaque séjour d'un patient. Ce recueil, qu'on appelle « Programme de médicalisation des systèmes d'information » (PMSI-MCO), a pour finalité première de servir d'assiette au financement équitable des établissements de soins. Il alimente par ailleurs le Système national des données de santé (SNDS) mis à la disposition des organismes publics et privés qui en font la demande pour tous travaux ou recherches d'intérêt public.

短期住院护理活动，又称内科、外科、妇产科及牙科护理活动（MCO），分为公立部门（医院）和私立部门（诊所）。该活动会在每位患者住院结束时，系统收集其行政、医疗及经济信息。该收集工作被称为“信息系统医疗化计划（PMSI-MCO）”，其首要目的是为医疗机构的公平融资提供依据。此外，它还为国家卫生数据系统（SNDS）提供数据支持，该系统向提出申请的公共及私人机构开放，供其开展所有具有公共利益的工作或研究。