AC1-220 - Revepe (Holvanua), Maewo 'Prodigal Son'; Baiap (Ambrym) Word List.
收藏Research Data Australia2024-08-03 收录
下载链接：
https://researchdata.edu.au/ac1-220-revepe-word-list/1563315
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
Audit of file (20220210) suggests only two languages on this recording, perhaps Rerep (Malekula) and Baiap (at 26:34) . Marked Side 1/2 on box, but on tape, side 1. is identified as side 2. -- Side 1: Revepe (Holvanua), Maewo 'Prodigal Son' - The first is Retep or Pangkumu, an Austronesian dialect of East Malekula, Vanuatu; Maewo is an island much further north. -- Side 2: Baiap (Ambrym) Word List - Dialect of the Ambryn Island Austronesian language Dakaka, Central Vanuatu. (no side b). Language as given: Revepe (Holvanua), Maewo, Baiap (Ambrym)
文件（20220210）的审计结果显示，该录音仅包含两种语言，可能为Rerep（马勒库拉语）和Baiap（出现于26:34处）。盒子上标注为1/2面，但磁带上的1面被识别为2面。——1面：Revepe（霍尔瓦努阿方言）、迈沃岛版《浪子回头》——前者为Retep或Pangkumu，是瓦努阿图东马勒库拉地区的一种南岛语方言；迈沃岛则位于更靠北的区域。——2面：Baiap（安布里姆方言）词汇表——属于瓦努阿图中部安布里姆岛南岛语Dakaka的方言（无B面）。标注的语言：Revepe（霍尔瓦努阿方言）、迈沃语、Baiap（安布里姆方言）
提供机构：
PARADISEC
