Grænsehandel 2001 (Kattegat): Danskere

Siden Institut for grænseregionsforskning foretog den seneste grænsehandelsundersøgelse i foråret 2000, er der sket ændringer i flere forhold af betydning for grænsehandelen. Den vigtigste ændring er formentlig åbningen af den faste forbindelse over Øresund. Herudover kan også lempelsen af de svenske rejsegodsbestemmelser og den svenske krones fald i forhold til den danske have påvirket grænsehandelen mellem Danmark og Sverige. Denne undersøgelse slutter sig til den række af grænsehandelsundersøgelser, instituttet har gennemført siden foråret 1977. Alle undersøgelserne er foretaget på samme måde, nemlig med interview af personer der rejste ind eller ud af Danmark. Nærværende undersøgelse DDA-12366 omfatter rejsende ved søgrænsen (Kattegat)

自从边境区域研究所于2000年春季开展最新边境贸易调查以来，影响边境贸易的若干关键因素已发生变化。其中最重要的变化或许是厄勒海峡固定通道的开通。此外，瑞典旅行货物规定的放宽以及瑞典克朗对丹麦克朗的贬值，也可能对丹瑞两国间的边境贸易产生了影响。本调查加入了该研究所自1977年春季以来开展的一系列边境贸易调查。所有调查均采用相同方法，即对进出丹麦的人员进行访谈。本调查DDA-12366涵盖卡特加特海峡（Kattegat）边境的旅客。