Appendix E: Charcoal Samples, Data from hand-picked charcoal samples, Debris Samples

The tables in Appendix E include the inventory of hand-picked charcoal samples analyzed and their contents. Samples are numbered 1 to 209 in Column A or Row A in rough order by period and locus number. Following those samples are the ones from the floor deposits of the three burned buildings: 210 to 232 (Hellenistic “Abandoned Village,” YHSS 320, 330, 350), 233 to 260 (Early Phrygian Terrace Building 2A, YHSS 610, 620), 261 to 282 (Early Iron Age “BRH”= Burnt Reed House, YHSS 725), 283 to 403 (other “carbon” samples taken in 1988 and 1989).

附录E中的表格收录了经分析的手工挑选炭样清单及其成分信息。编号1至209的样本列于A列（或A行），按时期与发掘单元编号大致排序。紧随上述样本的是三处焚毁建筑的地面堆积样本：210至232号样本对应希腊化时期“废弃村落”（Hellenistic "Abandoned Village"），编号为YHSS 320、330、350；233至260号样本对应早期弗里吉亚台地建筑2A（Early Phrygian Terrace Building 2A），编号为YHSS 610、620；261至282号样本对应早期铁器时代“BRH”即焚毁芦苇屋（Early Iron Age "BRH"= Burnt Reed House），编号为YHSS 725；283至403号样本为1988年与1989年采集的其余炭质样本。