Αποβιομηχάνιση και βιογραφικοί μετασχηματισμοί. Ιστορίες ζωής βιομηχανικών εργατών του Λαυρίου

Η διατριβή πραγματεύεται τη διαδικασία της αποβιομηχάνισης της περιοχής του Λαυρίου στις αρχές της δεκαετίας του ΄90, μελετώντας τον τρόπο με τον οποίο οι κοινωνικές εξελίξεις και οι μεταβολές εγγράφονται στις ιστορίες ζωής των πληττομένων βιομηχανικών εργατών. Αντικείμενο της εργασίας αποτελεί η εξέταση του τρόπου με τον οποίο οι ραγδαίες μεταβολές, που επέφερε το κύμα αποβιομηχάνισης, προσλαμβάνονται και βιώνονται από τους βιομηχανικούς εργάτες καθώς και των τεχνικών διαχείρισης της κρίσης, τις οποίες ενεργοποιούν. Στη μελέτη υιοθετούνται οι κατευθύνσεις της ερμηνευτικής ερευνητικής παράδοσης και της ποιοτικής μεθοδολογίας στην κοινωνική έρευνα. Ειδικότερα, υιοθετείται η βιογραφική προσέγγιση. Η μελέτη στηρίχθηκε στο εμπειρικό υλικό που συλλέχθηκε το 1994 κατά την εξάμηνη επιτόπια έρευνα, που πραγματοποιήθηκε στο Λαύριο. Τα είδη και οι πηγές του υλικού ποικίλουν. Περιλαμβάνονται όλα τα διαθέσιμα δημογραφικά στοιχεία, προηγούμενες μελέτες για το Λαύριο, δημοσιεύματα στον τοπικό και αθηναϊκό τύπο, συνεντεύξεις με εκπροσώπους των τοπικών φορέων. Πυρήνα ωστόσο της ερευνητικής διαδικασίας αποτέλεσε η διενέργεια και η επεξεργασία 17 αφηγηματικών βιογραφικών συνεντεύξεων με απολυμένους βιομηχανικούς εργάτες και εργάτριες.

本论文聚焦20世纪90年代初劳里翁（Lavrio）地区的去工业化（deindustrialization）进程，探究社会变迁与转型如何被铭刻于产业工人的人生叙事之中。本研究的核心议题，是考察去工业化浪潮所引发的剧烈转型如何被产业工人感知与体验，以及他们如何激活应对危机的实践策略。本研究采用社会研究领域的诠释学研究传统与质性研究（qualitative methodology）方法作为指导框架，具体而言，采纳生命史研究路径（biographical approach）。本研究基于1994年于劳里翁开展的为期六个月的实地调研所收集的经验材料完成。研究材料的类型与来源多元，涵盖所有可获取的人口统计资料、既往关于劳里翁的研究成果、本地及雅典的报刊报道，以及与地方机构代表开展的访谈。然而，本研究的核心支撑来自对17名下岗产业工人（含女性）开展的叙事性生命史访谈及其转录与整理工作。