St. Barnabas Anglican Church - Integrated Project Dossier (2013)

Saint Barnabas Anglo-Catholic Parish is located on 70 James Street at the corner of Kent Street in Ottawa's centre town community. The church is situated within a residential district a short walk away from the downtown core. However, at the time of construction, this area was known as the village of Stewarton. Since its construction in 1931, the church only underwent minor modifications, with all structural elements in original condition. It is one of Canada's few churches of the era that was designed specifically for Anglo-Catholic worship, giving it unique heritage and architectural value. The site of St Barnabas Parish was originally occupied by a small catholic church (opened in January of 1890), which became too small for the congregation overtime; the layout of the old church is also not suited to Anglo-Catholic worship. The current church (completed in 1931) accommodates the large sanctuary and side and centre aisles preferred by Anglo-Catholicism. This building reflects the beliefs of the congregation with Mass (or Holy Eucharist) and the original high altar as the central focus. (Murrey 2012) The only modifications since 1931 are new paint on the walls, covering the hardwood floor with linoleum tile in the 1960s, the addition of an air conditioner, relocation of the organ from the alcove in the sanctuary to above the narthex, and the replacement of 5 of the 6 furnaces. The walls are constructed of cinderblocks and plaster with brick facing and no insulation. (Murrey 201 2) This is the Integrated Project Dossier compiled by a group of undergrad students of the Architectural Conservation and Sustainability Program (Engineers and architects) at Carleton University for the CIVE3207 (ARCN4100) Historic Site Recording and Assessment course in 2012.

圣巴纳巴斯盎格鲁-天主教教区（Saint Barnabas Anglo-Catholic Parish）坐落于渥太华市中心社区的詹姆斯街70号，毗邻肯特街路口。该教堂地处居民区，步行可达市中心核心区域。但在其建造之时，这片区域曾被称为斯图尔特顿村。
该教堂自1931年建成以来仅进行过小幅改造，所有结构构件均保留初始状态。它是加拿大国内为数不多的专为盎格鲁-天主教礼拜设计的同期教堂之一，具备独特的遗产与建筑价值。
圣巴纳巴斯教区的原址曾是一座小型天主教堂（1890年1月启用），随着教区会众规模持续扩大，该教堂逐渐无法满足需求；且其平面布局也不适配盎格鲁-天主教的礼拜仪式。1931年完工的当前教堂，配备了盎格鲁-天主教推崇的大型圣所与侧、中廊。该建筑以弥撒（或称圣体圣事）与原有的主祭坛为核心，彰显了教区会众的信仰理念。(Murrey 2012)
1931年以来的仅有的改造包括：墙面重新涂刷，1960年代用油毡砖覆盖原有硬木地板，加装空调，将管风琴从圣所壁龛移至教堂前廊上方，以及更换6台熔炉中的5台。墙体由煤渣砖与灰泥构成，外贴面砖，未做隔热处理。(Murrey 2012)
本整合项目档案由卡尔顿大学建筑保护与可持续性项目（Architectural Conservation and Sustainability Program）的本科生团队，为2012年开设的CIVE3207（ARCN4100）历史遗址记录与评估课程编撰完成。