Vegetación asociada a áreas degradadas por minería en jigualito, Condoto-Chocó.

La minería conjuntamente con la exploración de petróleo, amenaza el 38% de las últimas extensiones de bosques primarios del mundo (Fonseca 2004), en algunos casos, los daños ocasionados al ecosistema son tan severos, prolongados e intensos que pueden afectar el proceso de auto regeneración, en consecuencia, se disminuye la capacidad de restablecer los ciclos naturales que integran un ecosistema (Bradshaw 1983). A causa de este tipo de actividades muchos ecosistemas valiosos se han degradado y fragmentado, perdiendo su biodiversidad y su capacidad de generar importantes procesos biológicos y servicios ecosistémicos, (Andrade y Castro 2012). En este sentido la fragmentación de ecosistemas a causas de actividades como la minería podría ser considerada, como una de las principales causantes de grandes cambios en el ambiente físico-biótico, en donde la composición, estructura y función original de un ecosistema se han alterado (por ejemplo la pérdida en la conectividad, la creación de bordes sobre el hábitat, o el aislamiento de fragmentos de bosque), provocando dinámicas muy diferentes sobre las poblaciones biológicas que allí se sustentan (Rudas et al. 2007). En Colombia el sector minero ha mostrado un auge importante en la última década, convertido la actividad minera en un atractivo para la inversión tanto nacional como extranjera, lo que ha aumentado los procesos tanto de exploración como de explotación en zonas de importancia forestal (García 2014). El presente estudio hace un análisis comparativo de tres áreas mineras a cielo abierto con diferentes edades tras el cesé de la actividad y un bosque testigo para evaluar los cambios sucesionales de los ecosistemas selváticos y lluviosos del Chocó afectados por la minería.

采矿与石油勘探活动，正威胁着全球仅存的38%的原始森林（Fonseca 2004）。在部分情形下，此类活动对生态系统造成的损害极为严重、持久且剧烈，甚至会干扰生态系统的自我恢复过程，进而削弱其重建自然循环的能力（Bradshaw 1983）。受此类活动影响，众多珍贵生态系统已出现退化与碎片化现象，丧失了原有的生物多样性，以及维系重要生物过程与生态系统服务的能力（Andrade与Castro 2012）。就此而言，采矿等人类活动引发的生态系统碎片化，可被视为驱动物理-生物环境发生剧烈变化的主要诱因之一：生态系统原有的组成、结构与功能均遭到破坏（例如连通性丧失、栖息地边缘带形成，或是森林片段相互隔离），进而对依托该生态系统存续的生物种群造成截然不同的动态影响（Rudas et al. 2007）。近十年来，哥伦比亚矿业领域呈现出显著的繁荣态势，采矿活动已成为国内外资本投资的热门方向，这使得森林重点保护区域内的勘探与开采活动大幅增加（García 2014）。本研究选取三处采矿活动停止后不同年限的露天采矿区，以及一处对照林，对受采矿活动影响的乔科地区热带雨林生态系统的演替变化开展对比分析。