Vierteljährliche Produktionserhebung im Bereich Verarbeitendes Gewerbe, Bergbau und Gewinnung von Steinen und Erden 2005, On-Site, Version 0

Die Produktionserhebung wird monatlich in größeren und vierteljährlich in kleineren produzierenden Betrieben im Bereich Verarbeitendes Gewerbe, Bergbau sowie der Gewinnung von Steinen und Erden und in den produzierenden Betrieben von Unternehmen der übrigen Wirtschaftsbereiche durchgeführt. Für die Betriebe besteht Auskunftspflicht.
Die Zusammenfassung beider Erhebungen erlaubt die vierteljährliche Darstellung der gesamten Produktion im Bereich des Verarbeitenden Gewerbes in den einzelnen Bundesländern. Erfragt werden die produzierten Güter hinsichtlich produzierter Menge, Verkaufswert und zur Weiterverarbeitung bestimmte Mengen.
Primärer Zweck der Erhebungen ist die Berechnung monatlicher und vierteljährlicher Produktionsindizes. Seit 1995 sind die absoluten Ergebnisse der Produktionserhebungen innerhalb des Binnenmarktes der EU hinsichtlich der zu Grunde liegenden Klassifikationen weitestgehend vergleichbar. Die Daten beider Produktionserhebungen erlauben die Analyse von kurz-, mittel- und langfristigen Konjunkturverläufen sowie Strukturveränderungen auf nationaler als auch auf innereuropäischer Ebene. Als Datenbasis finden die Ergebnisse der Produktionserhebungen auch Eingang in die Volkswirtschaftliche Gesamtrechung und in Input-Output-Analysen.
Der Berichtskreis beider Erhebungen ist identisch mit dem Berichtskreis des Monatsberichtes für Betriebe.

本生产调查面向大型企业按月开展，小型企业按季度开展，覆盖加工制造业、采矿业以及土石开采领域，同时纳入其他经济门类企业的生产经营单位。相关企业负有数据报送义务。
整合两类调查数据后，可按季度呈现各德国联邦州加工制造业的整体生产情况。本次调查采集的产品信息包括产量、销售价值以及用于再加工的产品数量。
本次调查的核心目的是计算月度及季度生产指数。自1995年起，欧盟内部市场范围内的生产调查绝对数据，基于统一分类标准已具备较高可比性。依托两类生产调查数据，可开展国家及欧盟内部层面的短期、中期及长期经济运行趋势与结构变迁分析。生产调查结果同时作为数据基础，被纳入国民经济核算与投入产出分析工作。
两类调查的报告范围与企业月度报告的报告范围完全一致。