RB2-20111109 - Jimmy Kalarriya and Isaiah Nagurrgurrba discuss media from 1948 American-Australian Scientific Expedition to Arnhem Land with children from Jabiru school

Jimmy Kalarriya and Isaiah Nagurrgurrba playback and discuss media from 1948 American-Australian Scientific Expedition to Arnhem Land with children from Jabiru school. Poor audio quality from video recording. Comprises the full audio recording 20111109-RB_v01.mp4 and the full video recordings 20111109-RB_v02.mp4; 20111109-RB_v03.mp4; 20111109-RB_v04.mp4; 20111109-RB_v05.mp4; 20111109-RB_v06.mp4; 20111109-RB_v07.mp4; 20111109-RB_v08.mp4; 20111109-RB_v09.mp4; 20111109-RB_v010.mp4; 20111109-RB_v011.mp4; 20111109-RB_v012.mp4. Related annotations/media include 20111109-RB_01.tif.. Language as given: Kunwinjku|Kunbarlang|Mawng|Batjamalh|Manangkardi|spirit languages associated with Manangkardi, Iwaidja, Marrku and Mawng|Morrdjdjanjno esoteric language|English

吉米·卡拉里亚（Jimmy Kalarriya）与以赛亚·纳古尔古尔巴（Isaiah Nagurrgurrba）携手贾比鲁学校（Jabiru school）的儿童，共同回放并研讨1948年美国-澳大利亚阿纳姆地科学考察队（American-Australian Scientific Expedition to Arnhem Land）留存的影像资料。本次录制的音频质量欠佳。本数据集包含完整音频录音文件20111109-RB_v01.mp4，以及完整视频录像文件20111109-RB_v02.mp4、20111109-RB_v03.mp4、20111109-RB_v04.mp4、20111109-RB_v05.mp4、20111109-RB_v06.mp4、20111109-RB_v07.mp4、20111109-RB_v08.mp4、20111109-RB_v09.mp4、20111109-RB_v010.mp4、20111109-RB_v011.mp4、20111109-RB_v012.mp4。相关标注及媒体文件包含20111109-RB_01.tif。涉及语言如下：昆温库语（Kunwinjku）、昆巴朗语（Kunbarlang）、莫恩语（Mawng）、巴特贾马尔语（Batjamalh）、曼安卡尔迪语（Manangkardi）、与曼安卡尔迪语、伊瓦伊贾语（Iwaidja）、马克语（Marrku）和莫恩语相关的精神语言、莫尔詹诺秘传语（Morrdjdjanjno esoteric language）、英语（English）