Les infirmières et leur coordination (1988-1995)

Recherche collective coordonnée par Danièle Kergoat, affiliée au laboratoire CRESPPA et s’intéressant au mouvement infirmier de la fin des années 1980. Elle vise à étudier le mouvement des femmes dans le milieu du travail, éclairé à travers une problématique en termes de rapports sociaux de sexe, en s’appuyant sur deux volets d’enquête réalisés entre 1988 et 1991 : données de première main sur le mouvement social des infirmières organisé en coordination ; contextualisation historique de la profession d’infirmière. L’enquête de terrain, menée en région parisienne et dans le sud-Est de la France, a donné lieu à la collecte de plusieurs types de matériaux - notes d’observation, entretiens individuels et collectifs, questionnaires et documentation diverse (écrite et photographies) - directement durant les actions de mobilisation, ou en dehors auprès d’infirmières (ou d’infirmiers). Le terrain a été principalement réalisé par Danièle Kergoat et Françoise Imbert, Danièle Sénotier et Hélène Le Doaré alimentant la réflexion sur l’aspect historique des hôpitaux et de la profession d’infirmière pour l’une et sur le mouvement social pour l’autre. La démarche d’analyse mêle : analyse de contenu ; triangulation entre notes d’observation et entretiens ; comptage des prises de parole respectives des hommes et des femmes ; exploitation des questionnaires. Globalement, l’enquête a montré que la configuration spécifique du mouvement, caractérisé à la fois par une mixité de sexes et une hégémonie des femmes avait bouleversé les rapports sociaux de sexe habituels dans ce milieu professionnel, favorisant une remise en cause de la domination traditionnelle des hommes. Les résultats proposés renouvellent des débats propres à la sociologie de l’action collective et à la sociologie du travail et des professions : émergence de la forme coordination dans les mobilisations sociales ; transformations des rapports à la qualification professionnelle ; nécessité, pour appréhender un mouvement social, de tenir compte des rapports sociaux de sexe.

本集体研究由达尼埃尔·凯尔戈阿（Danièle Kergoat）牵头协调，隶属于CRESPPA实验室，聚焦20世纪80年代末的护理运动。本研究旨在探讨职场女性运动，以社会性别关系为分析框架，依托1988至1991年间开展的两项调查分支推进：一是针对以协调方式组织起来的护士社会运动的一手数据采集；二是对护理职业的历史语境梳理。本次实地调查覆盖巴黎大区与法国东南部，采集了多类研究资料：包括动员行动期间或事后面向护士（及男护士）收集的观察笔记、个人与集体访谈转录稿、调查问卷，以及各类书面与影像资料。实地调查主要由达尼埃尔·凯尔戈阿与弗朗索瓦兹·安贝尔执行；达尼埃尔·塞诺捷与埃莱娜·勒多阿雷则分别负责梳理医院与护理职业的历史维度，以及分析社会运动相关内容。本次研究采用的分析方法融合了以下手段：内容分析法、观察记录与访谈的三角验证法、男女发言占比统计法，以及问卷数据挖掘法。整体而言，本次调查发现，这场兼具性别混合性与女性主导性特征的运动形态，颠覆了该职业领域内惯常的社会性别关系，推动了对传统男性主导地位的反思与挑战。本研究成果为集体行动社会学、劳动与职业社会学领域的既有讨论带来了新的学术视角：包括社会动员中协调组织形式的涌现、职业资格关联关系的转型，以及理解社会运动时必须纳入社会性别关系维度的必要性。