Supplement to M5 East Motorway : environmental impact statement : main report

The structure of this supplement broadly follows that of the 1994 M5 East EIS, and subjects are generally discussed in the same order as they were in the 1994 M5 East EIS. This has been done so as to facilitate cross-reference to the 1994 M5 East EIS. This supplement sets out, in order, the results of the community involvement, development and consideration of alternatives, a detailed description of the Variation and the assessment of its impacts. In discussing the impacts, the subjects have been grouped into the following categories: Assessment of impacts on, and proposed safeguards for transport. Assessment of impacts on, and proposed safeguards for the social environment. Assessment of impacts on, and proposed safeguards for the natural environment. This supplement then sets out the assessment of the impacts of the Variation under the following headings: Description of the Variation and assessment of its impacts. Comparison between the Variation and the 1994 M5 East EIS proposal (both the shorter tunnel and the extended tunnel).\n\n**Note:** This resource was originally published on opengov.nsw.gov.au. The OpenGov website has been retired. If you have any questions, please contact the Agency Services team at [e-mail]\n\n**Agency**\n \n- Roads and Traffic Authority of New South Wales\n

本补充材料的整体架构与1994年M5东向环境影响报告书（M5 East EIS）基本一致，各讨论主题的编排顺序也与该1994版报告书保持统一，此举旨在方便读者对照查阅1994年M5东向环境影响报告书。本补充材料依序阐述了公众参与工作成果、方案开发与替代方案比选内容、变更方案（Variation）的详细说明，以及该方案的影响评估结果。在开展影响评估讨论时，相关主题被划分为以下类别：1. 交通运输影响评估与拟采取的防护措施；2. 社会环境影响评估与拟采取的防护措施；3. 自然环境影响评估与拟采取的防护措施。
本补充材料随后将按照以下章节开展变更方案的影响评估：变更方案说明与影响评估、变更方案与1994年M5东向环境影响报告书原提案（包含短隧道与延长隧道两种方案）的对比分析。

**注：** 本资源最初发布于opengov.nsw.gov.au平台，该OpenGov网站现已停用。如有任何疑问，请联系机构服务团队，邮箱地址：[e-mail]

**发布机构**
- 新南威尔士州道路与交通管理局（Roads and Traffic Authority of New South Wales）