Cooccurrents du corpus.xlsx

Dans le tableau Excel ci-dessous se trouvent les cooccurrents du mot « sikh » et de ses dérivés dans notre corpus, classés selon divers thèmes récurrents. Le chiffre accompagnant chaque cooccurrent indique sa fréquence.Rappel : À l’aide du logiciel AntConc, nous avons relevé les six mots précédant et suivant chaque occurrence du mot « sikh » et de ses dérivés dans notre corpus. Le logiciel a donné 9275, dont 2268 nous ont paru significatifs.

下述Excel表格中收录了本语料库中与单词"sikh"及其派生词的共现词项，并按各类反复出现的主题进行分类。每个共现词项旁标注的数字代表其出现频次。备注：我们借助安特康克（AntConc）软件，从本语料库中提取出与"sikh"及其派生词每一次出现前后相邻的六个单词。该软件共返回9275组结果，其中我们认为有2268组具有研究意义。