Hancock Ensemble, 1947-10-02

Hancock Ensemble, University of Southern California, Los Angeles, California, 1947 October 2. Broadcast on KUSC. Hancock Ensemble; William Strobridge, commentator; Catherine Jackson.CONTENTS: Bourrée (arranged for instrumental ensemble) / Domenico Scarlatti -- A movement from Octet, F major, D. 803 (arranged for instrumental ensemble) / Franz Schubert -- The fountain, op. 24 [Am Springbrunnen] (harp) (arranged for instrumental ensemble) (Catherine Jackson, harp) / Albert Heinrich Zabel -- Caprice Boheme, op. 2 (violin and piano) (arranged for instrumental ensemble) / Charles Vaclav Rychlik -- "A giddy girl" and Little white donkey [Le petit âne blanc], nos. 4 and 2 from Histoires (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Jacques Ibert -- Gracia, 3rd movement from Danses Andalouses (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Manuel Infante -- Damon and his flute [As at sunset I was straying], no. 5 from 6 idyls after Goethe, op. 28 (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Edward MacDowell -- Alma brasileira [Soul of Brazil] (Chôros no. 5), W207 (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Heitor Villa-Lobos -- A sign and offering [2 petites pièces brèves et faciles (1. Soupir; 2. Offrance)] (piano) (arranged for instrumental ensemble) (Catherine Jackson, harp) / Marcel Tournier -- Allemande, Courante, Gavotte und Musette, 1st, 2nd, and 4th movements from Suite in five movements, op. 1 (piano) (arranged for instrumental ensemble) / Eugen d'Albert.

本录音由加利福尼亚州洛杉矶市南加州大学（University of Southern California）汉考克乐团（Hancock Ensemble）录制，录制时间为1947年10月2日，于KUSC电台播出。参演阵容包括解说员威廉·斯特罗布里奇（William Strobridge）与演奏者凯瑟琳·杰克逊（Catherine Jackson）。

【曲目清单】：
1. 《布雷舞曲》（改编为器乐合奏版）/ 多梅尼科·斯卡拉蒂（Domenico Scarlatti）
2. 《F大调八重奏（Octet）（D.803）》选段（改编为器乐合奏版）/ 弗朗茨·舒伯特（Franz Schubert）
3. 《喷泉》（作品24，原德语标题为《Am Springbrunnen》）（竖琴（harp）演奏版，改编为器乐合奏版，由凯瑟琳·杰克逊演奏竖琴）/ 阿尔贝特·海因里希·扎贝尔（Albert Heinrich Zabel）
4. 《波西米亚随想曲》（作品2，原小提琴与钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 夏尔·瓦茨拉夫·里赫利克（Charles Vaclav Rychlik）
5. 《“轻浮少女”与<小白驴>》（分别选自《故事集》（Histoires）第4、2首，其中《小白驴》原法语标题为《Le petit âne blanc》）（原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 雅克·伊贝尔（Jacques Ibert）
6. 《格拉西亚》（选自《安达卢西亚舞曲》第三乐章，原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 曼努埃尔·因凡特（Manuel Infante）
7. 《达蒙与他的长笛》（原英文标题为《As at sunset I was straying》，选自《歌德主题六首田园曲》（作品28）第5首，原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 爱德华·麦克道威尔（Edward MacDowell）
8. 《巴西之魂》（又名《肖罗曲第五号（Chôros no.5）》，作品编号W207，原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 海托尔·维拉-罗伯斯（Heitor Villa-Lobos）
9. 《征兆与献礼》（原法语标题为《2 petites pièces brèves et faciles (1. Soupir; 2. Offrance)》，即《2首简短简易小曲（1. 叹息；2. 献礼）》）（原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版，由凯瑟琳·杰克逊演奏竖琴）/ 马塞尔·图尔涅（Marcel Tournier）
10. 《阿勒曼德舞曲、库朗特舞曲、加沃特舞曲与缪塞特舞曲》（选自《五乐章组曲》（作品1）第1、2、4乐章，原钢琴（piano）版，改编为器乐合奏版）/ 欧根·达尔伯特（Eugen d'Albert）