Voice of the People, 1er édition, 2004, [Canada]

L'enquête Voice of the People sonde les opinions des Canadiens sur des questions essentiellement économiques, politiques et sociaux. Les questions portent sur l'état de l'économie il y a 10 ans, les prédictions sur la prochaine génération, l'état de la sécurité, les tendances des écoles publiques, les cliniques publiques et les hôpitaux. Il ya aussi des questions sur d'autres sujets d'intérêt tels que la démocratie canadienne, la politique et les élections. Les répondants ont également été regroupés en fonction des variables géographiques et sociales. Sujets d'intérêt: économie, sécurité, politique étrangère américaine; politique; prochaine génération; élections; les écoles publiques; les cliniques publiques et les hôpitaux. Des variables démographiques de base sont également incluses.

“民众之声（Voice of the People）”调查旨在调研加拿大人对核心经济、政治与社会议题的看法。该调查的议题涵盖十年前的经济状况、对下一代的预测、安全形势、公立学校、公立诊所与医院的发展态势；此外还设有加拿大民主、政治与选举等其他热点议题。受访者将按照地理与社会变量进行分组。本次调查的关注方向包括：经济、安全、美国外交政策、政治、下一代发展、选举、公立学校、公立诊所及医院。同时，调查还纳入了基础人口统计学变量。