Enquête sur l'observation des prix des consommations intermédiaires nécessaires aux agriculteurs - 2019

L’Enquête sur l’observation des Prix des Consommations Intermédiaires nécessaires aux Agriculteurs (EPCIA) a pour objectif de suivre les coûts d’approvisionnement des agriculteurs en agrofournitures et en produits et services vétérinaires. Les prix sont relevés auprès des vendeurs de produits nécessaires aux exploitations. L’enquête alimente, sur son domaine de suivi, l’indice des prix d’achat des moyens de productions agricoles (IPAMPA). Elle contribue à établir, à la demande de la Commission Européenne (Eurostat), les prix absolus de certains engrais et de certains produits d’alimentation animale. La collecte est réalisée auprès d’un échantillon d’entreprises situées en France (y compris dans les DOM) et parmi les plus représentatives qui vendent des produits de services utilisés par les exploitants agricoles. Des cabinets vétérinaires sont également interrogés.

农业生产者中间消费价格观测调查（EPCIA）旨在追踪农业生产者在农用生产资料与兽医产品及服务方面的采购成本。价格数据来源于农业经营主体所需产品的供应商。该调查在其监测范围内为农业生产资料购买价格指数（IPAMPA）提供数据支撑。应欧盟委员会（Eurostat）的要求，该调查还助力测算部分化肥与动物饲料产品的绝对价格。数据采集工作面向法国境内（含海外省）的代表性样本企业展开，这些企业销售农业生产者使用的产品与服务。兽医诊所亦纳入调查范围。