Massachusetts Audubon Oriole Project

The Oriole Project is an opportunity for Massachusetts residents to observe and help track the health of Baltimore Oriole populations.

While Baltimore Orioles are still relatively common in Massachusetts, scientists have detected local population declines and have proposed that the species be monitored. This on-going pilot project aims to study the distribution, populations, and breeding activities of Baltimore Orioles in the Massachusetts area.

The project's new online mapping tool allows participants to enter as many oriole sightings as they want with only a single sign-on. The tool also allows volunteers to pinpoint the exact locality of a bird without having to give an address or written description.

The goal of the Massachusetts Audubon Oriole Project is to enlist as many citizen scientists as possible in building a database about the breeding status of these magnificent birds. The data collected now will form the foundation for future conservation efforts to ensure that this beautiful vocalist will be a permanent part of the New England landscape.

黄鹂项目（Oriole Project）为马萨诸塞州居民提供了观测并协助追踪巴尔的摩黄鹂（Baltimore Oriole）种群健康状况的契机。
尽管巴尔的摩黄鹂在马萨诸塞州仍较为常见，但科研人员已监测到其本地种群出现下降趋势，因此提议对该物种开展监测。这项正在推进的试点项目，旨在研究马萨诸塞州区域内巴尔的摩黄鹂的分布范围、种群数量及繁殖活动。
本项目全新上线的在线绘图工具仅需单次登录，即可允许参与者提交任意数量的黄鹂观测记录。该工具还支持志愿者精准定位观测个体的具体位置，无需提供详细地址或文字描述。
马萨诸塞奥杜邦黄鹂项目（Massachusetts Audubon Oriole Project）的目标是招募尽可能多的公民科学家，共同搭建关于这类华美鸟类繁殖现状的数据库。当前收集的数据将为未来的保护工作奠定基础，以确保这一美妙的鸣禽能够长久地成为新英格兰地貌中不可或缺的一部分。