The BCN-L2 Corpus

This corpus contains speech recordings of Berber students learning Spanish. The participants were 88 native speakers of Moroccan Arabic (Darija) and 26 speakers of Berber (Amazigh) living in Catalonia.
The corpus is part of the [SLABank collection](https://slabank.talkbank.org/), which is a component of [TalkBank](https://talkbank.org/) dedicated to providing corpora for the study of second language acquisition and learning.
The corpus is available for online browsing and download via TalkBank.

本语料库收录了学习西班牙语的柏柏尔语（Berber）学生的语音录音。参与本次研究的参与者包括88名摩洛哥阿拉伯语（达里贾语，Darija）母语使用者，以及26名居住在加泰罗尼亚地区的柏柏尔语（阿马齐格语，Amazigh）使用者。
本语料库属于[SLABank语料库集](https://slabank.talkbank.org/)的组成部分，而SLABank语料库集是[TalkBank](https://talkbank.org/)的组成板块，旨在为第二语言习得与学习研究提供语料资源。
用户可通过TalkBank平台在线浏览并下载该语料库。