Proefsleuvenonderzoek Varsseveld Doetinchemsewegweg 6-16 Proefsleuvenonderzoek aan de Doetinchemsewegweg 6-16 te Varsseveld in de gemeente Oude IJselstreek

Tijdens het proefsleuvenonderzoek aan de Doetinchemsewegweg 6-16 te Varsseveld zijn vier proefsleuven aangelegd met een gezamenlijke oppervlakte van circa 240 m². In twee van de vier proefsleuven zijn sporen aangetroffen, waarvan er vijf te relateren waren aan een recent gesloopt gebouw uit de jaren ’50 van de vorige eeuw. De twee overige sporen betreffen een paalkuil en een kuil, die beiden vermoedelijk dateren uit de Nieuwe tijd. Het vondstmateriaal is afkomstig uit de kuil en dateert uit de Late-Middeleeuwen en Nieuwe tijd.

在瓦尔瑟费尔德（Varsseveld）杜廷赫姆路（Doetinchemseweg）6-16号开展考古试槽（proefsleuven）调查期间，共布设4个试槽，总作业面积约240平方米。在4个试槽中的2个内发现了考古遗迹，其中5处遗迹可与上世纪50年代近期拆除的一座建筑建立关联。其余两处遗迹分别为1处桩坑（paalkuil）与1处坑穴（kuil），二者年代均推测为近现代时期。本次出土的遗物均取自该坑穴，年代可判定为中世纪晚期与近现代时期。