Tomasz Sikorski Collection on Graffiti in Poland

The photo collection on graffiti in Poland has been gathered by Tomasz Sikorski since about 1970. The great part of the approximately 1 500 photos was made in years 1970-1990. Sikorski has been up-to-date documenting the paintings occurring on the walls of Polish cities, both artistic and dominated by the political message, created by professionals as well as people without artistic background. On his photographies, one can see works by, among others, Włodzimierz Fruczek, Faustyn Chełmecki, „Major” Waldemar Fydrych”, Jacek „Ponton” Jankowski, Alexander Sikora, Krzysztof Skarbek and Sikorski himself.

自约1970年起，波兰涂鸦照片集由Tomasz Sikorski搜集而成。其中约1500张照片的大部分拍摄于1970年至1990年期间。Sikorski一直致力于记录波兰城市墙壁上出现的绘画，这些绘画既有艺术性，又承载着政治信息，由专业人士以及无艺术背景的人们创作。在其摄影作品中，可观看到包括Włodzimierz Fruczek、Faustyn Chełmecki、“Major”Waldemar Fydrych、Jacek “Ponton” Jankowski、Alexander Sikora、Krzysztof Skarbek以及Sikorski本人等人的作品。