Palm trees on the shore near the port, Gabon, ca.1900-1930

GABON - Les cocotiers a Port-Gentil" ("The coconut trees at Port-Gentil.") On a flat stretch of shore line, three children stand at the base of one palm tree among many. In the distance a number of large boats are visible in the port.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques, 102, Bld. Arago (Paris)." The back also contains information about the printer: "BRAUN & Cie, Imp. Mulhouse-Dornach.

加蓬：让蒂尔港（Port-Gentil）的椰林（"The coconut trees at Port-Gentil"）：在一片平坦的海岸滩涂地带，三名孩童伫立在成片椰林中的一棵棕榈树下，远处的港口可见多艘大型船舶。该明信片背面带有法语手写批注，同时印有出版商相关印刷信息：“福音传教团协会（Societe des Missions Evangeliques），巴黎阿拉哥大道102号”。背面还印有印刷商信息：“布劳恩公司（BRAUN & Cie），穆卢兹-多纳赫印刷厂”。