Impact of implementing an Internal Bed Regulation Committee on administrative and care indicators at a teaching hospital

Objective To compare hospital indicators before and after implementing an Internal Bed Regulation Committee at a reference hospital. Methods It is an quantitative, evaluation, exploratory, descriptive and cross-sectional research. The data was gathered from the hospital administrative reports for the period 2008-2013, provided by the Information Technology Center of the Complexo FAMEMA. Results The indicators improved after implementation of the Internal Bed Regulation Committee. Conclusion The individuals involved in the process acknowledged the improvement. It is necessary to carry on the regulatory actions, especially in a comprehensive and complex healthcare system, such as the brazilian Sistema Único de Saúde.

研究目的：对比某参考医院设立内部病床管理委员会（Internal Bed Regulation Committee）前后的医院运营指标。
研究方法：本研究为定量、评估性、探索性、描述性横断面研究。研究数据来源于FAMEMA综合园区信息技术中心提供的2008-2013年医院行政报告。
研究结果：该医院在设立内部病床管理委员会后，各项指标均得到改善。
研究结论：参与该流程的相关人员均认可了指标改善成效。在巴西统一健康体系（Sistema Único de Saúde）这类全面且复杂的医疗体系中，有必要持续推进病床管理相关的规范举措。