AK0104 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Ilkka, Anna Ottiilia (Tiila),s. 6.8.1875, laulu 19 Julianan laulu. Ilkka, Anna Ottiilia (Tiila) ja Pyylampi, Lyyti o.s. Harjumäki,ed. s. 6. 8. 1875 ja jälk. s. 1896 20 Sulkavankylän morsiamen puettaja, Anna-Kaisa, häätanssit. Pyylampi, Lyyti o.s. Harjumäki,s. 1896, laulu 01 Saaren Kallen valssi "Sä tyttöni sielukassilmä". 02 Alavuden polkka "Alavurelta oon kotoisin". 03 Hyvästijättölaulu Amerikkaan lähtijöille "Hyvästi armaani". 04 Piirileikkilaulu "Hankoniemellä laiva pieni". 05 Piirileikkilaulu "Meinasin , meinasin , meinasin olla". 06 Piirileikkilaulu "Suo ei kasva kiviä". 07 Piirileikkilaulu "Hyppään, tanssaan". 08 Piirileikkilaulu "Talonpoika se pellollansa". 09 Piirileikkilaulu "Älä luule, jotta riiaan". 10 Laulettu polska "Menin luttihin maata". 11 Piirileikkilaulu "Iso ilo alkaa". 12 Piirileikkilaulu "Metsälammen rannalla". 13 Laulu "Alla varjoisan omenapuun". 14 Sveaporin valssi "On synkkä mulle" 15 Laulu "Vilhelmi ja Hilma": "Kevättuuli lounaisesta". 16 Laulu "Kaksi oli kuninkaan lasta". 17 "Kaarlon ja Alman laulu": "Ihanan koivun alla". 18 Julianan laulu "Yks´ kauppias Intiasta".

伊尔卡（Ilkka）、安娜·奥蒂莉亚（Anna Ottiilia，别名蒂拉/Tiila），生于1875年8月6日，收录曲目19：尤利娅南之歌（Julianan laulu）。伊尔卡、安娜·奥蒂莉亚（蒂拉）与皮伊兰皮（Pyylampi）、吕蒂（Lyyti，娘家姓哈鲁马基/Harjumäki），分别生于1875年8月6日与1896年；收录曲目20：萨尔卡万基拉（Sulkavankylän）新娘诗人安娜-凯萨（Anna-Kaisa）的婚礼舞曲（hätanssit）。吕蒂·皮伊兰皮（娘家姓哈鲁马基），生于1896年，收录曲目如下：
01 萨伦·卡伦圆舞曲（valssi，Saaren Kallen）《你是我明眸善睐的姑娘》（Sä tyttöni sielukassilmä）
02 阿拉武登波尔卡（polkka，Alavuden）《我来自阿拉武雷》（Alavurelta oon kotoisin）
03 送别赴美者的告别歌（Hyvästijättölaulu）《亲爱的，再见》（Hyvästi armaani）
04 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《汉科尼米湾的小船》（Hankoniemellä laiva pieni）
05 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《我曾祈愿，我曾祈愿，我曾祈愿成为》（Meinasin, meinasin, meinasin olla）
06 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《沼泽不生石》（Suo ei kasva kiviä）
07 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《我们跃起，共舞一场》（Hyppään, tanssaan）
08 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《农夫耕耘自家田》（Talonpoika se pellollansa）
09 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《莫以为我将富足》（Älä luule, jotta riiaan）
10 吟唱波尔卡（Laulettu polska）《我奔赴卢蒂之地》（Menin luttihin maata）
11 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《盛大欢愉即将启幕》（Iso ilo alkaa）
12 围圈游戏歌（Piirileikkilaulu）《林溪之畔》（Metsälammen rannalla）
13 歌曲《在婆娑苹果树荫下》（Alla varjoisan omenapuun）
14 斯韦阿波尔圆舞曲（valssi，Sveaporin）《我心郁郁》（On synkkä mulle）
15 歌曲《维尔赫尔米与希尔玛》（Vilhelmi ja Hilma）：《南风携春至》（Kevättuuli lounaisesta）
16 歌曲《两位王室后裔》（Kaksi oli kuninkaan lasta）
17 《卡尔与阿尔曼之歌》（Kaarlon ja Alman laulu）：《伊哈讷的白桦树下》（Ihanan koivun alla）
18 尤利娅南之歌（Julianan laulu）《印度来的独行商人》（Yks´ kauppias Intiasta）