Eindhoven, Kleine Berg 11. Stadsafval op het achterterrein van een monumentaal pand. (opgraving)

Het opgravingsterrein betreft het achterterrein van de Kleine Berg 11. Het pand dat op dit perceel staat is gebouwd in 1884 en is een gemeentelijk monument. De plannen om het pand uit te breiden vormden de aanleiding voor het archeolgisch onderzoek. Plangebied Kleine Berg 11 valt namelijk binnen het archeologisch gebied "Stadskern Eindhoven (inclusief De Bergen)", dat staat geclassificeerd als een gebied met een hoge archeologische verwachting.

本次考古发掘场地位于小山路11号的后院区域。该地块上的建筑始建于1884年，为市级古迹。针对该建筑的扩建计划，是启动本次考古调查的直接缘由。具体而言，小山路11号的规划用地隶属于"埃因霍温市中心（含群山片区）"考古保护区，该区域被划定为具有高考古潜力的地块。