Sinai Syriac 30: Transitus Mariae, Sinai Syriac 30: Transitus Mariae, Syrus Sinaiticus, Repose of Mary

[Text Description:] An apocryphal account of the Assumption of Mary into heaven. ❧ [Text or Publication Number Note:] Sinai Syriac 30: Transitus Mariae ❧ [Medium:] Parchment ❧ [Script Note:] Syriac: Estrangela ❧ [Physical Object Description:] Palimpsest, with overtext written in Syriac, undertext in Syriac or Greek. Ink on overtext is black, ink on undertext has oxidized to faded brown. ❧ [Physical Object Note:] Many of the pages show some water damage. ❧ [Physical Object Note:] Back cover is still extant, shows evidence of roughly stitched repair. ❧

[文本描述：] 关于圣母玛利亚升天的伪经记载。 ❧ [文本或馆藏编号说明：] 西奈叙利亚语手稿30号：《玛利亚升天经》（Transitus Mariae） ❧ [载体材质：] 羊皮纸 ❧ [书写文字说明：] 叙利亚语：埃斯特朗盖拉体（Estrangela） ❧ [实物描述：] 重写本，表层文字以叙利亚语书写，底层文字为叙利亚语或希腊语。表层文字墨水为黑色，底层文字墨水已氧化为褪色棕褐色。 ❧ [实物备注：] 多数页面存在水损痕迹。 ❧ [实物备注：] 书背仍留存，带有粗糙缝合修复的痕迹。