Tracé Poeldijksepad (tussen de Bredenel en de Van Brienenlaan) in Honselersdijk, gemeente Westland

Aan het Poeldijksepad in Honselersdijk, gemeente Westland, worden langs de westzijde van het pad nieuwe middenspanningskabels aangelegd. Uit het bureauonderzoek is gebleken dat er geen of een lage verwachting geldt voor archeologische resten uit de Prehistorie, Middeleeuwen en Nieuwe tijd. Voor de Romeinse tijd geldt een middelhoge verwachting in het grootste deel van het plangebied. Deze resten kunnen verwacht worden op oeverwalafzettingen en/of dekafzettingen van de Gantel Laag. In het meest zuidelijke deel van het plangebied geldt een lage verwachting voor Romeinse resten ter hoogte van de dieper uitgesneden geulafzettingen van de Gantel. Om de archeologische verwachting te toetsen en om inzicht te krijgen in de bodemopbouw heeft Archeologie en Monumenten Delft van TSB Infra Solutions de vervolgopdracht gekregen om een verkennend booronderzoek uit te voeren gebied. Uit het booronderzoek is gebleken dat de top van de bodem tot 0,11-1,26 m -NAP uit verschillende ophogingslagen bestond. Hieronder bevindt zich een overstromingsdek van het Laagpakket van Walcheren. Een verder onderscheid tussen de Laag van Poeldijk en de Gantel Laag kon niet worden gemaakt. De top is grotendeels verstoord en maakt onderdeel uit van het bovenste opgebrachte en verstoorde pakket. Vanaf 0,24-1,20 m -NAP zijn er geulafzettingen behorend tot de Gantel Laag van het Laagpakket van Walcheren aangetroffen. De onderkant van dit pakket is niet aangetroffen, de maximaal waargenomen diepte is 3,74 m -NAP. In boring 6 zijn archeologische indicatoren aangetroffen en ook de lagen in de boringen 11 en 15 kunnen samenhangen met archeologie. De omvang van de vindplaatsen is (nog) niet bepaald. Op basis van het bovenstaande kan de aanwezigheid van een vindplaats niet uitgesloten worden. Er wordt geadviseerd om de archeologisch interessante lagen verder te karteren, om zodoende definitief uit te sluiten dat er geen verstoring plaats gaat vinden bij het vervangen van de middenspanningskabels. De uiteindelijke beslissing hierover ligt bij het bevoegd gezag, de gemeente Westland.

本工程位于荷兰亨瑟勒迪克（Honselersdijk）的普尔迪克赛帕德路（Poeldijksepad），拟在该道路西侧敷设新型中压电缆。经桌面考古调查评估：史前时期、中世纪及近代的考古遗迹预期极低或不存在；罗马时期的考古遗迹在规划区域的大部分区域存在中高预期，此类遗迹大概率赋存于甘特尔地层（Gantel Laag）的岸滩沉积与/或覆盖沉积中。在规划区域最南部区域，因分布有甘特尔地层的深切沟谷沉积，罗马时期遗迹的预期等级较低。为验证考古预期并明晰地层结构，代尔夫特考古与古迹局（Archeologie en Monumenten Delft）受TSB基础设施解决方案公司（TSB Infra Solutions）委托，在该区域开展勘探钻孔调查。钻孔结果显示：0.11~1.26m阿姆斯特丹基准面（NAP）以上的表层为多期填土沉积；其下为瓦尔赫伦低地层组（Laagpakket van Walcheren）的泛滥沉积层，无法区分普尔迪克层与甘特尔地层。表层大部分已受人为扰动，属于上部堆积扰动地层的组成部分。0.24~1.20m阿姆斯特丹基准面以下，可见赋存于瓦尔赫伦低地层组的甘特尔地层沟谷沉积；该沉积层的底部未被钻穿，本次勘探的最大钻深为3.74m阿姆斯特丹基准面。钻孔6中发现了考古学指示物，钻孔11与15的地层序列也可能与考古遗迹相关。目前尚未确定该类遗迹的分布规模，因此无法完全排除遗迹存在的可能性。据此建议：需进一步测绘具有考古价值的地层，以最终确认更换中压电缆的作业不会对遗迹造成扰动。相关事项的最终决策权归属主管部门——韦斯特兰市政府（gemeente Westland）。