”Hvor viljen er lov og fornuften i eksil”

Another historical transgression of a quite different kind is found in Johan Heinsen's article Hvor viljen er lov og fornuften i eksil, where we see how the retelling of a historical incident – Sir Francis Drake executing Thomas Doughty in 1578 – engages in establishing the boundaries of community and the limits of historiography in connection with the seafaring communities. The marginalized outsider, in this case John Cooke, becomes the means to both challenge and establish these boundaries.

另一类截然不同的历史越界行为，可见于约翰·海森（Johan Heinsen）的论文《Hvor viljen er lov og fornuften i eksil》。该文揭示了，对1578年弗朗西斯·德雷克爵士（Sir Francis Drake）处决托马斯·多蒂（Thomas Doughty）这一历史事件的重述，如何结合航海社群的语境，参与构建社群边界并界定史学研究的限度。本案中的边缘化他者约翰·库克（John Cooke），则成为挑战并重塑上述边界的媒介。