Postcard of brewery at La Bassee

Reverse reads: 'Brewery on La Bassee canal near Cuinchy. Used by our battery as an observation post for several months'.

Part of the photograph and scrap album of Revd. Leonard Thomas Pearson, Army Chaplain's Department (attached No. 44 Casualty Clearing Station), discovered in a skip and deposited with the Bodlian Library. Revd. Pearson was interviewed by Lyn Macdonald for her book 'The Roses of No Man's Land', which contains two extracts and a photograph.

照片背面文字记载：“昆希（Cuinchy）附近拉巴瑟运河（La Bassee Canal）沿岸的啤酒厂，曾被我方炮兵连用作观测哨达数月之久。”

该照片为伦纳德·托马斯·皮尔森牧师（Revd. Leonard Thomas Pearson）照片与剪贴簿合集中的藏品，其隶属于陆军牧师部（Army Chaplain's Department），配属第44伤员收容站（No. 44 Casualty Clearing Station）。该藏品于一处废料箱中被发现，后移交博德利图书馆（Bodlian Library）收藏。伦纳德·托马斯·皮尔森牧师曾接受琳·麦克唐纳（Lyn Macdonald）的访谈，其著作《无人区之玫瑰》中收录了两段相关摘录与一张该照片。