Een Inventariserend Archeologisch Veldonderzoek aan de Noorderringweg te Marum

In plangebied De Hoek aan de Noorderringweg te Marum, gemeente Marum, is op 22 maart 2004 een inventariserend archeologisch veldonderzoek uitgevoerd. Het plangebied Hgt ten zuidoosten van de Noorderringweg, tegenover nummers 5, 3a en 3b en ten noordoosten van nummer 14. De onderzochte percelen waren ten tijde van het onderzoek in gebruik als grasland. Het circa 1,4 hectare grote terrein ligt ongeveer een meter boven het NAP. De bodem bestaat uit een laarpodzol met lemig fijn zand (classificatie bodemkaart cHn23 met grondwatertrap VI: gemiddelde hoogste grondwaterstand tussen de 40 en 80 cm en gemiddelde laagste grondwaterstand meer dan 120 cm onder het maaiveld). Het terrein ligt op een dekzandglooiing met glaciaal materiaal binnen 120 cm onder het maaiveld. Ter hoogte vanboring 8 is de ondergrond een glaciale rug met dekzand (classificatie fysisch-geografische kaart van de provincie Groningen respectievelijk Ng1g en Grl). Uit het plangebied zijn geen vondstmeldingen aanwezig in het Centraal Archeologisch Archief (CAA) en het Centraal Monumenten Archief (CMA) van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek (ROB). Een halve kilometer ten westen van het plangebied is een vroeg-middeleeuwse urn met crematieresten aangetroffen (ARCHIS-nummer 238512). Binnen een kilometer ten oosten van plangebied De Hoek is de plaats van de voormalige Zwanenborg (ARCHIS-nummer 39791) en resten van het voormahge steenhuis Frimahuis (ARCHIS-nummers 39793 en llF-018) gemeld. Dit onderzoek werd uitgevoerd in opdracht van de gemeente Marum, via BügelHajema adviseurs, vertegenwoordigd door de heer J. van Brussel. De aanleiding tot het onderzoek is de toekomstige uitbreiding van bedrijventerrein De Hoek. Het plangebied heeft een lage tot middelhoge archeologische verwachting op de Indicatieve Kaart Archeologische Waarden (IKAW). Het doel van het onderzoek is vast te stellen of in het plangebied nog onverstoorde archeologische grondsporen verwacht kunnen worden. Hiertoe is de bodem onderzocht op een eventueel aanwezige cultuurlaag en op archeologische voorwerpen.

2004年3月22日，在荷兰马尔勒姆（Marum）市诺德林路（Noorderringweg）沿线的德霍克（De Hoek）规划地块内，开展了一次系统性考古野外清查调查。本次涉及的规划地块编号为Hgt，位于诺德林路东南侧，毗邻5号、3a号与3b号地块，同时处于14号地块的东北方向。调查覆盖的地块在调研期间正作为牧草地使用。该地块面积约1.4公顷，海拔较阿姆斯特丹高程基准面（Normaal Amsterdams Peil, NAP）高出约1米。其土壤为黏粒细砂质灰化淋溶土（laarpodzol），对应土壤图分类为cHn23，地下水位等级为VI级：平均最高地下水位距地表40至80厘米，平均最低地下水位距地表超过120厘米。该地块坐落于覆盖砂（dekzand）丘陵地带，地表以下120厘米范围内可见冰川沉积物质。在钻孔8点位处，地下基质为带有覆盖砂的冰川脊，分类依据为格罗宁根省物理地理图的Ng1g与Grl等级。荷兰国家古土壤调查局（Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek, ROB）所辖的中央考古档案（Centraal Archeologisch Archief, CAA）与中央古迹档案（Centraal Monumenten Archief, CMA）中，未收录该规划地块的任何考古发现记录。在该规划地块西侧约500米处，曾发现一件带有火葬遗存的早期中世纪骨灰瓮（ARCHIS编号：238512）。在德霍克规划地块以东1公里范围内，曾记录有原兹万堡（Zwanenborg）遗址（ARCHIS编号：39791），以及原弗里马豪斯（Frimahuis）石屋遗存（ARCHIS编号：39793与llF-018）。本次调查受马尔勒姆市委托，由BügelHajema咨询公司承办，委托代表为J·范·布鲁塞尔先生（J. van Brussel）。本次调查的动因是德霍克产业园区的未来扩建计划。根据《考古价值指示图（Indicatieve Kaart Archeologische Waarden, IKAW）》，该规划地块的考古遗存预期等级为低至中等。本次调查的核心目标为确认该规划地块内是否仍存在未受扰动的考古遗迹。为此，研究人员对土壤展开了相关检测，以排查是否存在文化层及考古遗物。