Medals, Memorial Plaque and Scroll of John Dawson (2)

Memorial Plaque, scroll, and War and Victory medals.

Pte. 267220 John Dawson, 1/7th Bn. Royal Warwickshire Regiment, was killed in action 14th August 1917 aged 22. The son of Mr. and Mrs. William Dawson, of Cockhill Place, Bellshill, Lanarkshire, he is buried in New Irish Farm Cemetery. The 1/7th Bn., part of the 48th (South Midland) Division, were waiting to for heavy rain to clear for the attack on Langemarck to commence, the second phase of the Third Battle of Ypres.

阵亡纪念牌匾（Memorial Plaque）、阵亡纪念卷轴（scroll）及战争与胜利奖章（War and Victory medals）。
列兵267220约翰·道森，隶属于皇家沃里克郡团第1/7营，于1917年8月14日阵亡，年仅22岁。其为拉纳克郡贝尔希尔科克希尔广场的威廉·道森夫妇之子，安葬于新爱尔兰农场公墓（New Irish Farm Cemetery）。
该营作为第48（南米德兰）师的建制单位，当时正等待暴雨停歇，以发起对朗厄马克（Langemarck）的进攻——此次攻势为第三次伊普尔战役（Third Battle of Ypres）的第二阶段。