Catalogo della Casa Museo della Civiltà Contadina e della Cultura Grika di Calimera

This paper documents and describes the collection of Grico material culture objects preserved in the Casa Museo of Calimera. The study focuses on the photographic and linguistic cataloging of the objects, with descriptions in Italian, Salentinian dialect, and Grico. The catalog is divided into thematic sections, including domestic items, lighting tools, textile and agricultural tools, and aspects of traditional life, illustrating their function and context of use. The research also highlights the ethnographic and linguistic value of these artifacts, contributing to the preservation of Grico cultural heritage.

本论文系统记录并详述了收藏于卡利梅拉（Calimera）故居博物馆（Casa Museo）中的格里科（Grico）族群物质文化藏品合集。本研究聚焦于这批藏品的影像建档与语言编目工作，相关描述分别采用意大利语、萨伦丁方言（Salentinian dialect）以及格里科语撰写。该编目按主题划分为多个板块，涵盖家居器物、照明器具、纺织与农用工具，以及传统生活风貌相关类目，清晰阐释了这些藏品的功能与使用语境。本研究同时凸显了这批文物的民族志与语言学价值，为格里科文化遗产的保护与传承提供了有力支撑。