Yosemite Valley copies, California, 1940

53 photographs of scenes, including snow and a dogsled, in Yosemite National Park, California, 1940 July 12. "Subject: Yosemite Valley copies from prints given us for stock by Mr. Oliver, So[uth] Olive St[reet]." "Client: Whittington" -- on envelope. The 6 negative envelopes (and 2 scraps) indicate that the Whittington studio fulfilled 34 print orders and sold reproduction rights 26 times. Editor's note: many of the images were not taken on or near the date given on the negative envelopes, because they show the park with snow.

1940年7月12日拍摄于美国加利福尼亚州优胜美地国家公园（Yosemite National Park）的53张场景照片，内容包含雪景与狗拉雪橇。信封标注有如下内容：“主题：由南橄榄街奥利弗先生赠予本机构库存的印件衍生的优胜美地山谷副本”，“委托人：惠廷顿”。6个底片袋（附带2张残片）的标注显示，惠廷顿工作室共完成34份印件订单，并26次售出作品复制权。编者按指出，由于部分照片展现了公园的积雪景观，因此其中多数照片的实际拍摄日期并非底片袋标注的上述日期，亦非该日期前后的时段。