Carminabase, base de données de formules d’incantation médiévales

Carminabase (https://carminabase.ehess.fr/) est une base de données en ligne de formules d’incantation médiévales. Son objectif est d’une part de fournir un accès direct et aisé aux sources, et d’autre part d’apporter aux historiennes et historiens médiévistes spécialistes de la magie, de la médecine ou de la parole, un outil performant rendant possible la mise en série des textes et leur examen systématique.

卡米纳数据库（Carminabase，https://carminabase.ehess.fr/）是一个收录中世纪咒语公式的在线数据库。该数据库的核心目标有二：其一，为研究者提供直接且便捷的原始文献访问渠道；其二，为研究魔法、医学或言语领域的中世纪史专家，提供一款高性能工具，支持文本的序列化处理与系统性研究分析。