Offering table of Defdji

**The official Defdji had many impressive titles: 'Acquaintance of the King, Highly Revered by the Great God, Unique Friend, Great One of the Upper Egypt Ten'. His round offering table is a rarity – most offering tables were rectangular. Sometimes the tables had the shape of the hieroglyph for 'offering' - 'hetep' in Egyptian – a reed mat with a loaf of bread on it. This round offering table of Defdji's has detailed decoration. It is made of white alabaster and is 13 cm thick. The 'hetep' sign is carved in raised relief, horizontally across the middle. Above the sign there are two dishes, and underneath two little vases and a jug in a bowl. The whole surface is divided into small compartments, each of which contains the name of a dish, a drink, or a purifying substance. There are over ninety products in total.** Limestone, Saqqara (Egypt), 6th Dynasty (c. 2305-2118 BC) -- 3D Reconstruction provided by [Thomas Flynn](https://sketchfab.com/nebulousflynn). Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab

官员德杰法（Defdji）拥有诸多显赫头衔：“国王亲信、大神崇敬者、唯一挚友、上埃及十贤之一”。其圆形供桌极为罕见——绝大多数供桌均为矩形形制。部分供桌会仿照埃及语中代表“供品”的象形文字“hetep”的样式制作，即一块铺有面包的苇席造型。德杰法的这件圆形供桌装饰繁复精细，以白雪花石膏（white alabaster）打造，厚度达13厘米。“hetep”象形符号以凸纹浮雕工艺横向雕刻于供桌中部，符号上方设有两个浅盘，下方则配有两件小陶罐与一件置于碗中的执壶。供桌整体表面被划分为若干小型分格，每一格均标注有一种供品、饮品或净化用物质的名称，总计涵盖九十余种品类。该文物出土于埃及塞加拉（Saqqara），年代为古埃及第六王朝（约公元前2305-2118年），材质为石灰岩；三维重建由托马斯·弗林（Thomas Flynn）通过Sketchfab平台完成，相关链接为https://sketchfab.com/nebulousflynn。数据来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab