Romeinse pottenbakkersovens en erven te Heerlen, dr. Poelsstraat. Een Archeologische Opgraving.

In maart en mei 2006 is door ADC ArcheoProjecten een archeologisch onderzoek uitgevoerd aan de Dr. Poelsstraat te Heerlen. Omdat er tijdens een klein archeologisch onderzoek in 1998 ter plekke en in de direct naastgelegen gebieden duidelijke aanwijzingen waren voor archeologische waarden in de grond, is dit plangebied op archeologische indicatoren onderzocht.In het onderzoeksgebied zijn appartementen, een commerciële ruimte en een stallingsgarage gepland. De voorgenomen bouwplannen zouden deze vindplaats ernstig kunnen beschadigen. Het archeologisch onderzoek op deze locatie is inclusief het onderzoek in 1998 in drie fases uitgevoerd. In verband met toekomstige ontwikkelingen in het plangebied Dr. Poelsstraat is een eerste archeologische inventarisatie in een klein gedeelte van het onderzoeksgebied reeds in 1998 en 1999 uitgevoerd door het Thermenmuseum Heerlen. Uit dit onderzoek is gebleken dat de locatie een Romeinse vindplaats betreft: mogelijk achtererven van huizen uit de Romeinse tijd. Het onderzoeksterrein is in maart 2006 door ADC ArcheoProjecten in z’n geheel onderzocht. Hierbij zijn sporen uit de Romeinse tijd, maar ook de Middeleeuwen gevonden. Het betreft onder andere kuilen en een aantal greppels, behorend bij achtererven uit de Romeinse tijd en een gracht daterend in de Middeleeuwen. De derde fase van onderzoek is in mei uitgevoerd, omdat toen tijdens het graven van een talud naast het oorspronkelijke onderzoeksterrein pottenbakkersovens tevoorschijn kwamen.De opgraving heeft uiteindelijk belangrijke gegevens opgeleverd voor het reconstrueren van bewoning en activiteiten in Heerlen in de Romeinse tijd. Voor deze locatie betreft het onder andere een ambachtsterrein ten behoeve van pottenbakkerij. De verwachting is dat er op het terrein in verschillende fases activiteiten hebben plaatsgevonden. Na een bewoningsfase zal het terrein zijn ingericht als een pottenbakkerswijk. In Heerlen zijn er nu met deze ovens meegerekend 44 Romeinse pottenbakkersovens bekend. Het terrein lijkt na de Romeinse tijd tot de dertiende eeuw niet in gebruik te zijn geweest. Aan de rand van het onderzoeksterrein is de aanwezigheid van een dertiende eeuwse gracht vastgesteld.

2006年3月至5月，ADC考古项目（ADC ArcheoProjecten）在荷兰海尔伦（Heerlen）的普尔博士街（Dr. Poelsstraat）开展了考古调查。1998年，该区域及其紧邻周边的小型考古调查已发现地下存在考古遗存的明确线索，因此本次针对该规划区域开展了考古遗存排查工作。该调查区域内原规划建设公寓楼、商业用房及停车库，拟建工程可能会对该遗址造成严重破坏。本次该点位的考古工作连同1998年的相关调查，共分为三个阶段开展。鉴于普尔博士街（Dr. Poelsstraat）规划区域的未来开发需求，海尔伦罗马博物馆（Thermenmuseum Heerlen）已于1998至1999年间，在该调查区域的小部分范围内完成了首次考古勘探。勘探结果显示，该点位为罗马时期遗址，疑似包含罗马时代房屋的地下基址遗存。2006年3月，ADC考古项目（ADC ArcheoProjecten）完成了整个调查区域的全面勘探，此次工作不仅发现了罗马时期的遗迹痕迹，还找到了中世纪遗存，具体包括与罗马时期房屋地下基址相关的坑穴与若干沟壕，以及一处中世纪壕沟。本次考古工作的第三阶段于5月开展，因在原调查区域旁的边坡开挖作业中，出土了一批制陶窑炉遗存。本次考古发掘最终为复原海尔伦罗马时期的人居环境与人类活动提供了重要数据资料。该点位曾为一处制陶手工业场地，推测其人类活动曾分多个阶段开展：在人居活动阶段之后，该场地被改造为制陶工人聚居区。截至目前，海尔伦已发现包括本次出土窑炉在内的共计44处罗马时期制陶窑址。该场地在罗马时期结束后至13世纪期间，似乎未被使用。在调查区域的边缘，已确认存在一处13世纪的壕沟。