San Bernardino's "D" street, showing the Library, ca.1905

Photograph looking along San Bernardino's "D" street, showing the Library, ca.1905. Two railcar tracks are visible bisecting the unpaved street that runs through the center of the image, while horse-drawn carriages park along either side. the domed one-story building of the library is visibe on the corner of an intersecting street to the right, while other one- to three-story commercial buildings make their way along the length of "D" street, one of which on the far left sports a tower-style corner construction. Two pedestrians can be seen on the corner in the left foreground, while a bicycle and fire hydrant can be seen to the right. Utility poles line the sidewalks.; Legible signs from left to right include: "[..]an Bros. Furniture Tel 518", "Furnished Rooms", "[...]rk and Vale. [...]gans", "Vale's Pianos" and "Seeds".

这张拍摄于约1905年的照片沿圣贝纳迪诺（San Bernardino）的“D街”取景，展现了当地图书馆的风貌。画面中央的未铺装街道被两条有轨电车轨道横穿，街道两侧停放着马车。右侧交叉路口的街角处，可见带有穹顶的单层图书馆建筑；沿“D街”两侧分布着1至3层不等的商业楼宇，其中最左侧的一栋采用了塔楼式街角设计。画面左侧前景的街角处可见两名行人，右侧则可见一辆自行车与一个消防栓，人行道旁整齐排列着电线杆。从左至右可辨认的招牌依次为：“[……]安兄弟家具 电话518”、“带家具客房出租”、“[……]rk与Vale……gans”、“Vale钢琴行”以及“种子”。