Wolfe Store near Temecula, California, ca.1887

Photograph of Wolfe Store near Temecula, California, ca.1887. Also was Butterfield Overland Mail Station on the Pauba Ranch headquarters in Old Temecula. Built 1859. Louis Wolfe is standing on the covered porch with his hand on a post. Another man is sitting on the porch at Wolfe's left. To Wolfe's right another man is stepping up onto the porch with a bucket in his hand and a sack under his arm. A picket fence surrounds a yard at left. A wood rail fence is visible at right. This store is where Alesandro sold his violin while Ramona, The Indian made famous in the novel of the same name by Helen Hunt Jackson, waited in the cemetery.

加利福尼亚州特曼库拉（Temecula）附近的沃尔夫商店（Wolfe Store）老照片，拍摄于约1887年。该建筑曾作为旧特曼库拉地区保巴牧场（Pauba Ranch）总部的巴特菲尔德陆路邮政驿站（Butterfield Overland Mail Station），始建于1859年。路易斯·沃尔夫（Louis Wolfe）正站在带顶门廊之上，一手扶着廊柱；另有一名男子坐在沃尔夫左侧的门廊处。在沃尔夫的右侧，还有一名男子正踏上门廊，手中拎着水桶，腋下夹着麻袋。左侧庭院被尖桩篱栅环绕，右侧可见木质围栏。这家商店正是亚历山德罗（Alesandro）售卖小提琴的场所，彼时因海伦·亨特·杰克逊（Helen Hunt Jackson）所著同名小说而家喻户晓的印第安角色拉蒙娜（Ramona），正在这片墓地等候。