KINODISKURSDA MILLIY-MADANIY O'ZIGA XOSLIKNING LISONIY IFODASI
收藏官方服务:
资源简介:
ushbu maqola kinofilmlar tarjimasida milliy koloritni saqlashning nazariy va amaliy masalalariga bag‘ishlanadi. Tadqiqotda muqobilsiz leksika lingvokulturema sifatida tahlil qilinib, ularni o‘zbek tiliga o‘girishda qo‘llaniladigan ilmiy metodlar (transliteratsiya, kalkalash, deskriptiv tarjima) asoslab beriladi. Kinodiskursning audiovizual tabiati va pragmatik adekvatlik tamoyillari o‘rtasidagi mutanosiblik masalalari maqolaning markaziy nuqtasini tashkil etadi.
提供机构:
Zenodo创建时间:
2026-01-29



