Aires d'alimentation de captage

L'aire d’alimentation du captage (AAC) est définie sur des bases hydrologiques ou hydrogéologiques. Elle correspond aux surfaces sur lesquelles l’eau qui s’infiltre ou ruisselle participe à l’alimentation de la ressource en eau dans laquelle se fait le prélèvement. Ainsi, l’AAC correspond : - pour un ouvrage de prélèvement destiné à l'eau potable en eau superficielle : au sous-bassin versant situé en amont de la ou des prises d’eau éventuellement complété par la surface concernée par l'apport d'eau souterraine externe à ce bassin versant (ex: nappe de socle ou nappe d'accompagnement des cours d'eau), - pour un ouvrage de prélèvement destiné à l'eau potable en eau souterraine : au bassin d’alimentation du ou des points d'eau (lieu des points de la surface du sol qui contribuent à l’alimentation du captage). Les notions d’« aire d’alimentation » et de « bassin d’alimentation » de captages (AAC, BAC) sont ici considérées comme synonymes.取水工程补给区（Aire d’alimentation du captage，缩写AAC）以水文或水文地质条件为依据进行界定。其指代的是下渗或汇流的水体参与补给取水所依赖的水资源的地表范围。 据此，取水工程补给区可分为以下两类场景： - 针对以地表水为水源的饮用水取水构筑物：指取水口上游的子汇水区，可补充纳入该汇水区外的外源地下水补给所覆盖的范围（例如基岩含水层或河道傍河含水层）； - 针对以地下水为水源的饮用水取水构筑物：指取水点（即地表中参与补给取水工程的点位）的补给流域。 本语境中，取水工程的"补给区"与"补给流域"（分别对应缩写AAC、BAC）二者视为同义概念。