Monitoreo biológico en la cuenca RUT, campaña ARA - RARE - CVC – Asociación Calidris

Este documento contiene los resultados de los monitoreos de biodiversidad enfocados en dos grupos: aves y vegetación presentes en 6 cuencas del Valle del Cauca. Estos monitoreos fueron realizados en los sitios intervenidos con el proyecto “Acuerdos Recíprocos por la Conservación del Agua”, adelantado en el marco del Convenio Especial de Cooperación para Transferencia de Tecnología No. 084 de 2013, suscrito por la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca – CVC, RARE y la Fundación Recurso Humano Positivo. El propósito principal de dicho proyecto es la Conservación o Restauración de los Ecosistemas Reguladores de Agua. Para conocer la biodiversidad existente en las áreas del proyecto, se suscribió el convenio CVC No. 084-2013 con la Asociación Calidris. Los datos fueron recopilados durante el periodo comprendido entre marzo 20 y mayo 22 del 2015, realizando transectos de identificación.

本数据集包含考卡山谷省（Valle del Cauca）6个流域内针对两类生物类群开展的生物多样性监测结果：鸟类与植被。本次监测覆盖参与"水资源保护互惠协定"项目的区域，该项目依托2013年第084号特殊技术转让合作协定实施，缔约方包括考卡山谷地区自治公司（Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca，简称CVC）、RARE以及正向人力资源基金会（Fundación Recurso Humano Positivo）。该项目的核心目标为保护或修复水资源调节生态系统。为摸清项目区域内的生物多样性本底，考卡山谷地区自治公司（CVC）与Calidris协会（Asociación Calidris）签署了编号为CVC No. 084-2013的合作协定。本次数据采集于2015年3月20日至5月22日期间，采用样线识别法完成。