Arnold Blumer next to a coffee plant, Arusha, Tanzania, 1924

"Aruscha. Arnold Blumer. Kaffeebaum" ("Arusha. Arnold Blumer. Coffee plant."). Arnold Blumer standing next to a blossoming coffee plant.; Cf. photo no. 691 in the estate of Leonhard Blumer. -- Leonhard Blumer (1878-1938), from Kida in Estonia, served the Leipzig Mission as pastor and teacher in Arusha from 1907 to 1930 (apart from home leave in 1912-1913 and 1924-1926).

本数据集标注文本为：阿鲁沙（Aruscha/Arusha）。阿诺德·布勒默（Arnold Blumer）。咖啡树（Kaffeebaum/Coffee plant）。照片画面为阿诺德·布勒默站在一株开花的咖啡树旁；可参照莱昂哈德·布勒默（Leonhard Blumer）私人藏品中的第691号照片。莱昂哈德·布勒默（1878-1938）来自爱沙尼亚（Estonia）基达（Kida），1907年至1930年间在阿鲁沙担任莱比锡传教会（Leipzig Mission）的牧师与教师，期间曾于1912-1913年及1924-1926年回国休假。