Humppila Municipality’s purchase invoices 2021

The material includes purchases of services, materials, supplies and goods by the municipality of Humppila in 2021 and purchases of fixed assets. Payments made to private individuals have been omitted from the purchase invoice data. Information about business name companies containing a person’s name has been interpreted as personal data and in this case it would not be in accordance with the Personal Data Act to make them available on a data network. In these cases, the ‘business name entrepreneur’ has been recorded as the recipient of the payment.本数据集涵盖2021年洪皮拉（Humppila）市镇的服务、原材料、耗材及商品采购，以及固定资产购置情况。采购发票数据中已剔除支付给自然人的款项。名称中包含个人姓名的企业的相关信息被认定为个人数据，若在数据网络公开此类信息，将违反《个人数据法（Personal Data Act）》。针对此类情形，已将“企业名称经营者”记录为该笔付款的收款人。