AK0582 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Triumf, Johan Matthis,s. 1948, norjalainen, käy usein Palojärvellä 18 Saara Triumfin joiku Kautokeinosta, Anten Sara. 19 Anni Dahlin (o.s. Triumf) joiku Kautokeinosta. Proksi, Antti,s. 1.5.1911, poromies 01 Heikin Oulan (Heäihka Owlla) eli Oula Maggan joiku Vuotisjärveltä, kesäpaikka Jauristunturissa. Itäreunan paimen, valkkosuivakon ajoa. 02 Edellisen joiun selostus. 03 Iiskon Anten joiku Hetasta, kesäpaikka Pöyrisjärvellä. 04 Edellisen join selostus. 05 Antti Salomonpoika Näkkälän eli Kaarinanpojan eli Talonantin (Kaijon Andde) joiku. 06 Selostus edellisen sisällöstä. 07 Iiskon Antin vaimon, Kristiina Näkkäläjärven joiku, "Kristiina kristitty akka" oli vihainen taikauskosta, lestadiolainen. 08 Selostus edellisen sisällöstä. 09 Saara Iiskontytär Maggan (o.s. Näkkäläjärvi) joiku, paljon mustia poroja ja hiljaisia vaatimia. 10 Selostus edellisestä. 11 Maarit Maggan (o.s. Näkkäläjärvi) joiku, ryssän valkoporojen omistaja. 12 Edellisen selostus. 13 Inger Anni Näkkäläjärven (o.s. Magga) joiku Nunnasesta. 14 Heikin Jussan (Magga) joiku Nunnasesta, viittaa itäperukan paimenena koirille. 15 Edellisen joiun selostus. 16 Elli Maria Triumfin joiku, oli alkuaan Norjan Aitijärveltä, mutta myöhemmin Taloantin vaimo (Näkkäläjärvi). 17 Edellisen joiun selostus.

特里乌姆夫·约翰·马蒂斯，1948年生，芬兰籍，常活动于帕洛耶尔维地区。
18. 萨拉·特里乌姆夫的约伊克（joiku）源自考塔尼奥，安滕·萨拉。
20. 安妮·达林（原姓特里乌姆夫）的约伊克源自考塔尼奥。
普罗克西·安蒂，1911年5月1日生，驯鹿牧人。
01. 海基·奥卢（又名海伊卡·奥乌拉，即奥乌拉·马甘）的约伊克源自沃蒂耶尔维，夏季营地位于约里斯图恩图里。
边境东侧的牧人，从事白色驯鹿的放牧工作。
02. 前述约伊克的解说。
03. 伊斯科恩·安蒂的约伊克源自赫塔，夏季营地位于珀伊里斯耶尔维。
04. 前述约伊克的解说。
05. 安蒂·萨洛蒙波亚，又名纳克卡拉人、卡里南波亚人、塔洛安坦（卡伊翁·安德），其约伊克。
06. 前述内容的解说。
07. 伊斯科恩·安蒂之妻克里斯蒂娜·纳克卡拉耶尔维的约伊克，"Kristiina kristitty akka"（受洗的阿卡克里斯蒂娜）曾因巫术指控被追责，为莱斯塔迪安神徒。
08. 前述内容的解说。
09. 伊斯科恩之女萨拉·马甘（原姓纳克卡拉耶尔维）的约伊克，拥有大量黑色驯鹿与温顺的驯鹿群。
10. 前述内容的解说。
11. 玛丽特·马甘（原姓纳克卡拉耶尔维）的约伊克，为俄罗斯白色驯鹿的所有者。
12. 前述内容的解说。
13. 英格·安妮·纳克卡拉耶尔维（原姓马甘）的约伊克源自努纳斯。
14. 海基·尤桑（马甘）的约伊克源自努纳斯，提及作为东佩鲁卡地区的牧人时所使用的犬只。
15. 前述约伊克的解说。
16. 埃莉·玛丽亚·特里乌姆夫的约伊克，最初来自挪威的艾蒂耶尔维，后为塔洛安坦之妻（纳克卡拉耶尔维家族）。
17. 前述约伊克的解说。