Map Viewing Service (WMS) of the dataset: Perimeters assigned to louveterie lieutenants in the department of Seine-et-Marne

The louveterie lieutenants are private individuals, volunteer collaborators of the administration and occasional collaborators of the public service. They are appointed by the Prefect of Department on a proposal from the Departmental Director of Territories and the Sea and on the advice of the President of the Departmental Hunters Federation for a renewable period of five years (Art.R 427-2 of the Environmental Code).

They must be of French nationality and enjoy their civil rights, be under 75 years of age (Decree of 22 September 2009), have a hunting permit for at least five years, possess the necessary cynegetic competence to carry out their duties properly, in particular through their knowledge of life, the morals of wild animals, the biological balance to be maintained and hunting legislation and safety rules, reside in the department where they are appointed (or a neighbouring canton), have not been subject to a criminal conviction in respect of hunting, fishing and nature protection.

They're sworn in.

In the performance of their duties, the louvetiers must carry their prefectural commission and a badge representing a golden magnifying glass head with a blue enamelled hunting belt marked with the inscription “Lieutenant de louveterie” in gold. They undertake in writing to maintain, at their own expense, either a minimum of four common dogs for hunting boar or fox or at least two digging dogs.

For the period 2015-2019, there are ten lieutenants of louveterie for the department of Seine-et-Marne.

狩猎管理副官（louveterie lieutenant）为私人身份人员，系行政机关的志愿协作人员，同时也是公共服务的临时协作人员。其由省省长根据省领土与海洋局局长的提议，并征询省狩猎联合会主席的意见后任命，任期为五年，可连任（依据《环境法典》第R.427-2条）。
该类人员须具备法国国籍且享有完整民事权利，年龄不超过75周岁（依据2009年9月22日法令），持有狩猎执照至少五年，具备妥善履职所需的狩猎专业资质——具体包括对野生动物习性、野生生物行为准则、需维持的生态平衡、狩猎法律法规及安全规程的掌握；须在所任命的省（或邻近的县）内居住；未因狩猎、捕鱼及自然保护相关事项受过刑事定罪。该类人员须进行就职宣誓。
狩猎管理副官在履职期间，须随身携带省府签发的委任状，以及一枚履职徽章：徽章主体为金色放大镜造型，搭配蓝色珐琅狩猎饰带，饰带上以金色镌刻有"Lieutenant de louveterie"字样。该类人员须以书面形式承诺，自行承担费用饲养至少四只用于猎捕野猪或狐狸的通用工作犬，或至少两只掘穴工作犬。
在2015至2019年期间，塞纳-马恩省（Seine-et-Marne）共设有10名狩猎管理副官。