VPRS 12461 Unofficial Registered Corrospondence of Attorney General, Hon G.B Kerferd

The Honourable G B Kerferd was Attorney-General for the State of Victoria from 1874 to 1876, 1880 and from 1883 to 1885 and for a brief time, also Premier. As Attorney-General he received a large amount of correspondence not officially registered in the records of the Crown Law Department (VA 2825), but which was registered within his own office.This correspondence included courtesy letters, but also requests from citizens for intervention in various matters or seeking appointment to offices and other favours or redress of grievances. Parts of this correspondence were registered in VPRS Registry Book which may provide limited access to this series.

尊敬的G·B·克弗德（G B Kerferd）曾于1874年至1876年、1880年以及1883年至1885年担任维多利亚州律政部长（Attorney-General），并曾短暂出任该州州长。任职律政部长期间，他经手了大量未在王室法律部门（Crown Law Department，档案编号VA 2825）的官方档案中正式登记的往来函件，但此类函件均在其本人的办公机构内完成了登记备案。该批往来函件既包含礼节性书信，也涵盖市民提出的各类事项干预请求、职务任命申请、其他优待诉求以及冤情申诉。该批函件的部分内容已被录入VPRS登记册（VPRS Registry Book），该登记册可为本系列档案提供有限的查阅权限。