Portrait of Dona Dolores Ontiveros, daughter of Juan P. Ontiveros of Rancho San Juan Cajon, and wife of Prudencio Yorba, a son of Don Bernardo Yorba, [s.d.]

Photographic portrait of Dona Dolores (Delores?) Ontiveros, daughter of Juan P. Ontiveros of Rancho San Juan Cajon, and wife of Prudencio Yorba, a son of Don Bernardo Yorba, [s.d.]. Dona Dolores is shown from her upper torso to her head and is looking slightly to the left. She is wearing a dark dress with a white collar and her dark hair is tied behind her head. She has a round earring and a dark necklace.

本照片为多纳·多洛雷斯（Delores？）·翁蒂韦罗斯的肖像照，她是圣胡安卡洪牧场（Rancho San Juan Cajon）的胡安·P·翁蒂韦罗斯之女，同时亦是堂·贝尔纳多·约尔巴之子普鲁登西奥·约尔巴的妻子，拍摄日期不详。画面仅呈现多纳·多洛雷斯的头部至躯干上段，其视线略微偏向左侧；她身着深色连衣裙并搭配白色衣领，深色头发在脑后束起，佩戴有圆形耳环与深色项链。