Los mecanismos de condena sin juicio en el sistema de justicia penal para adolescentes de Uruguay desde la perspectiva de sus operadores

El conjunto de datos refiere al análisis de 29 entrevistas semiestructuradas en profundidad realizadas entre el 7 de abril de 2021 y el 20 de diciembre de 2023 con operadores del sistema de justicia penal (jueces, fiscales y defensores públicos) de las tres jurisdicciones que reúnen el 60% de casos de adolescentes infractores del Uruguay: Montevideo, Canelones y Salto. El objetivo fue aproximarse y comprender las opiniones y experiencias de estos operadores en lo que refiere al uso de mecanismos de condena sin juicio en la justicia penal juvenil, como el proceso abreviado y el proceso simplificado, en el contexto de la reforma acusatoria vigente desde 2017 en el país. Los resultados revelan que las prácticas oscilan entre procedimientos burocratizados y espacios de discrecionalidad, donde los operadores normalizan el uso de los procesos abreviado y simplificado mediante la estandarización de respuestas penales y "tarifas" para medidas socioeducativas, así como de prácticas paraprocesales. El estudio concluye que estas dinámicas, propias de un grupo de trabajo del tribunal, priorizan la celeridad administrativa y la reducción de la incertidumbre sobre la contradicción en el juicio oral. (2026-05-13)